Japan ruling party’s election loss is in the price, investors say