Inside a US guitar string maker’s strategy to navigate the trade war