The US said it had no choice but to deport them to a third country. Then it sent them home