Former Hong Kong lawmaker says Australian asylum grant shows territory infringed rights