Australia trade balance shrinks more than expected in August as exports tumble