Dine Brands Global’s SWOT analysis: stock faces mixed outlook amid brand performance divergence