New York banks, REITs fall as Mamdani’s mayoral lead stokes rent freeze worries