Australia monthly inflation picks up in August but core measure cools