Exclusive-ESPN will not air Spike Lee’s docuseries on Colin Kaepernick, citing ’creative differences’