Exclusive-Spain the frontrunner for Chinese carmaker BYD’s third European plant, sources say