Freed from US jail, Columbia University activist Mahmoud Khalil seizes his new public platform