Kosovo votes in bid to end year-long political impasse