Poland votes in tight presidential race between pro-EU and nationalist visions