US senator says US intel should not help Germany monitor far-right party