US transport chief on California high-speed rail: ‘We have to pull the plug’