Wisconsin votes in high-profile judicial race after millions spent by Musk