In win for Trump, US Supreme Court limits judges’ power to block birthright citizenship order