Trump administration to seek federal charges against people snared in DC crackdown, sources say