Trump administration appeals limits on agents’ tactics toward Minnesota protesters