US bank stocks fall as investors await credit card rate cap deadline