Luminar Technologies files amended liquidation plan and monthly report in bankruptcy case