Trump offered to unfreeze funding for NYC tunnel if Dulles airport, train station renamed for him, source says