Gold prices steady near record high past $3,400 on Trump-Fed clash, trade tensions