Analysis-Japan is a test case for Trump’s tariff deals. But talks may be tortuous