Nigel Farage’s Reform UK Party ahead by four votes in key election race