Israel says it killed top Iran commander during attacks by both sides