Aid worker missing after deadly attack on colleagues is held by Israel, ICRC says