Chevron to proceed with Hess takeover after winning Exxon Guyana legal battle