Cloud analytics firm Snowflake lifts annual product revenue forecast; shares jump 13%