From rubber ducks to 401(k)s, Trump voters feel tariff pain but most see long-term gain