Greenland’s parliament will bring forward meeting to discuss US threats, party leaders say