Indiana Republican lawmaker’s town hall a crowd-fest of boos and jeers as she defends Trump spending cuts