Pentagon working on plans for military deployment in Chicago, Washington Post reports