Russian air attack on Ukraine kills three and sparks sweeping outages