S&P, Nasdaq end on subdued note after brief dip on latest Trump tariff rumbling