Union Pacific could reach agreement to acquire Norfolk southern early next week, Bloomberg News reports