US Justice Department reassigns about a dozen civil rights attorneys amid shakeup, say sources